No caso que eu vou fazer no meu trabalho vou ter o overlay a separar a imagem que vai estar no monitor da webcam e ter um caixa de texto que identifica a disciplina, ano e turma.
Para fazer o overlay uso o photoshop mas há outros programas dedicados a fazer isto mas com o photoshop temos mais liberdade, para fazer a maior parte do overlay uso a square tool e depois é só escolher um padrão.
Aqui fica o prototipo do overlay que vou utilizar no próximo trabalho com os menus do OBS.